(人)をしかる、(人)にうるさく言う、(人)にしつこく迫る She kept after her children to behave themselves. 彼女は子どもたちに、行儀よくするようしつこく言い聞かせた。 I have to keep after my daughter to do her homework. 娘に何回も注意して宿題をさせなきゃならない。
例文
i shall keep after lestrade . 僕は レストレードを探りたい
keep after them , but stay out of sight or you'll frighten the forest spirit away . 言われるまでもねぇ. やつの顔にぬったのは猪の血か?
関連用語
keep after a criminal: 犯人{はんにん}を追い続ける keep after someone to pay back the debt: (人)に借金{しゃっきん}を返すように矢の催促{さいそく}をする allow couples to keep one's own surnames after marriage: 夫婦{ふうふ}が結婚後{けっこん ご}もそれぞれの性を名乗ることを認める after: after adv., prep. 後に; …の後に; …を尋ねて; …に次ぐ. 【副詞】 How long after that did the pains begin? そのあとどのくらいして痛みはじめましたか immediately after すぐあとに Not long after, I met another girl. その後間もなく別のafter that: after that 其れから それから 爾来 而来 じらい その後 そのご 而後 じご 其の後 そのご after this: after this 此の先 このさき 以後 いご 此れから これから after-: after- 事後 じご on and after: on and after 以降 いこう keep: 1keep n. 生活費. 【動詞+】 earn one's keep 生活費をかせぐ The dog paid for its keep by guarding the farm from strangers. その犬は農場によそ者を立ち入らせないようにすることで餌代に見合う働きをみせた. 【前置詞+】 for keeps 勝ち取ったものは返さないkeep at: ~を根気{こんき}よくやる I wonder how long she will keep at cleaning her room. 彼女は自分の部屋を何時間掃除し続けるつもりだろう。 keep at it: Keep at it 頑張って がんばって keep in: {句動-1} : 中に入った状態{じょうたい}を保つ -------------------------------------------------------------------------------- {句動-2} : (秘密{ひみつ}を)守る I will keep in the secret as long as I can. 私はできる限り秘密を守る。 ---------keep in with: ~との友情関係{ゆうじょう かんけい}を大事{だいじ}にする、~と仲良くする keep on: {句動-1} : ~のスイッチを入れておく、~をつけっ放しにしておく、~し続ける、続行する、そのまま続ける、やり通す、前進し続ける、持ちこたえる -------------------------------------------------------------------------------- {句動-2} : 身につけたままでいる、着たままでいる、(人)をずっと雇っておく、ずっとkeep on at: ガミガミ言う